シューベルト歌曲集 (ゲーテの詩による) (24曲)　ファスベンダー(MS) （SK53104）

曲目・演奏者

●シューベルト (ゲーテ詞)：
[1] 魔王 D.328， [2] 海の静けさ D.216， [3] 釣り人 D.225， [4] 流れのほとりで D.766
[5] はじめての失恋 D.226， [6] 羊飼いの嘆きの歌 D.121， [7] 野ばら D.257
[8] 月に寄すD.259， [9] 希望 D.295， [10] ひめごと D.719， [11] 憩いない愛 D.138
[12] 恋の千変万化 D.558， [13] ミューズの子 D.764， [14] うたびと D.149
[15] 竪琴弾きの歌 II D.478-2， [16]　同　I D.478-1， [17] ミニョン D.321
[18] ミニョンの歌 III D.877-4， [19] 竪琴弾きの歌 III D.478-3
[20] ミニョンの歌 I D.877-2， [21]　同　II D.877-3
[22] 旅人の夜の歌 I D.224， [23]　同　II D.768， [24] ガニュメート D.544

■ブリギッテ・ファスベンダー(MS)　コード・ガーベン(p)

ディスク・データ

CD// 海外盤 {DDD} SONY＊SK 53 104
　発売：93年／録音：1992年／収録時間：67分
△独語詞・英仏伊訳掲載　△ディスク＝Made in USA　△プラケース＝ハード・タイプ

コンディション

◇ディスク：B+/ スリキズ部分的にあり(小さめ・強め含む＊動作確認済)
◇ブックレット：B+〜B/ シワ部分的にあり 内部1ヶ所 線キズ1本あり 白地部分に変色あり(軽め)
◇プラケース：B+　◇バック・インレイ白地部分に軽い変色あり 背表紙赤色に色あせあり(片方)

録音データ・その他

☆1992. 7 ベルリン・ジーメンスヴィラにおける録音。(P) シド・マクローリン、(E) オラフ・シュメルツァー。
−ファスベンダーはこれまでに EMI, HYPERION, DGなどにシューベルトの歌曲を録音してきましたが、当アルバムに収録されている曲はほとんどが初録音とのことです。
−[12]のD.558「恋の千変万化」はその昔 私が考えた意訳。｢変貌自在な恋する男｣ ｢恋をするもののさまざまな姿」など いまだにさまざまな訳があります。