ドビュッシー，ラヴェル：弦楽四重奏曲　イタリアQ （PHILIPS）

曲目・演奏者

●[1] ドビュッシー：弦楽四重奏曲
[2] ラヴェル：弦楽四重奏曲

■イタリアQ〔パオロ・ボルチャーニ，エリーザ・ペグレッフィ，ピエロ・ファルッリ，フランコ・ロッシ〕

ディスク・データ

CD// 海外盤 {ADD} PHILIPS＊420 894-2
　発売：88年／録音：1965年／収録時間：56分
△ディスク中心部の刻印＝MADE IN W. GERMANY BY PDO，420 894-2 02 #
△プラケース＝ハード・タイプ

コンディション

◇ディスク：B+/ スリキズ部分的にあり(強め含む・小さめ＊動作確認済)
◇ブックレット：A-〜B+/ 表紙両面にシワ少しあり, 背側に薄汚れ少しあり / 内部白地部分に変色あり
◇プラケース：A-〜B+　◇バック・インレイにシワ少しあり

録音データ・その他

☆1965. 8 スイス・ヴヴェイにおける録音。
−イタリアQはモノーラル時代に[1]を録音、その後 ステレオで2曲を録音しており (以上EMI)、これは[1]3回目、[2]2回目の録音。
−もとは国内初CD化盤 25CD-5077 であったもので、三ツ折の日本語解説書 (ライナ−：寺西春雄) が附いています (シワ少しあり)。そこでは録音場所は「ラ ショー ドゥ フォン」と記載されています。
−日本語ライナーにはイタリアQが「“黄金の響き” といわれ…」と書かれていますが、私は知りませんでした。そうしたキャッチフレーズは若き日に言われたものをずっと引きずっていて、のちの芸風と異なるという例がありますが、彼らの1960年代のこの演奏を聞いてみますと確かに「黄金の響き」と呼ぶににふさわしいものがあります。微妙なニュアンスに乏しいわけではないものの、それ以上に張りのある音色とカンタービレ、力強いアタック。4人は合わせることをそれほど意識しておらず、それぞれ自在に振舞いながらも充分まとまっているようで、音楽は雄弁で濃厚、スケールが大きい。素晴らしい演奏です。