モーツァルト：ドン・ジョヴァンニ (ウィーン版補遺付)　ド・ビリー＝；ユン(Bs) 他（ARTE NOVA・3CD）

曲目・演奏者

●モーツァルト：
「ドンジョヴァンニ」K.527 全曲 (ウィーン版追加曲付き)

■延侊哲 (ユン・クワンチュル) (Br：ジョヴァンニ)　レギーナ・シェールク(S：アンナ)　マウリツィオ・ムラロ(Bs：レポレッロ)　ハイディ・ブルンナー(S：エルヴィーラ)　ジェフリー・フランシス(T：オッターヴィオ)　ブリギット・シュタインベルガー(S：ツェルリーナ)　ラインハルト・マイヤー(Bs：マゼット)　ラインハルト・ハーゲン(Bs：騎士長) 他
　ベルトラン・ドゥビリー指揮ウィーン放送so　シネノミネcho　ジャンカルロ・アンドレッタ(cemb)　リッカルド・ブル(vc)

ディスク・データ

CD// 海外盤 {DDD} ARTE NOVA＊74321 98338 2 (3枚組)
　発売：03年／録音：2002年／収録時間：76+66+17分
△紙箱付き(▽厚さ3.0センチ)　△大判ブックレット付き(135ページ)　△伊語詞・独英訳掲載
△ディスク＝Made in the EU

コンディション

◇ディスク：1)A-～B+/ スリキズ少しあり，2)A-/ 小スリキズ少しあり，3)A-/ 外縁にスリキズ少しあり(強め含む)
◇ブックレット：B+/ シワ部分的にあり(小さめ / 強め含む) / 白地部分に軽い変色あり
◇プラケース：B+　◇バック・インレイにシワ少しあり(強め含む)
◇紙箱：B+/ 線キズ部分的にあり

録音データ・その他

※この商品は紙箱が折りたたみ可能です。お買い上げ合計金額が4000円以内で、配送方法「クリックポスト配送」をご選択の場合、紙箱を折りたたみクリックポストで発送いたします。あらかじめご了承ください。またその場合他の商品と同梱で発送できませんので、これのみでのお買い上げをお願いいたします。紙箱にプラケースを収納した状態での配送をご希望の場合は、配送方法の選択でゆうパックをご指定下さい。

☆2002. 9 ウィーン・ORFゼンデザールにおける録音。(P) マルゴルツァータ・クラゴラ、(E) アントン・ライニンガー。
ードゥビリーのピリオド奏法を取り入れた速くて引き締まっていて、アクセント強く、俊敏な爆発力のある指揮が魅力。歌手陣は昔の歌手のように聞けば誰の歌かすぐわかるような個性があるわけではなく、ドンジョも英雄的の歌というわけではありませんが、全体的に優れた歌手が揃っていて不満はありません。それにしても韓国人歌手のドンジョヴァンニの録音というのはちょっとした衝撃。時代は変わりました (これも20年前の録音ですが)。
ーテンポが速いため全曲は2枚でおさまっており、[DISC-3]にはウィーン版上演の際の追加曲が収録されていますが、それも魅力 (曲目は4つめの画像参照ください)。記載はありませんが、物音が聞こえますので、この補遺の部分はライヴ録音を収録したのでしょう。つまり上演はウィーン版でおこなわれたが、録音はオリジナル版でおこなわれたと思われます。
－それにしても廉価盤での発売であったにもかかわらず、歌詞対訳付きのブックレットを付けた立派な装丁であることに感心させられます (すでに廃盤)。