チャイコフスキー：弦楽四重奏曲全曲，フィレンツェの思い出　ボロディンQ 他　/78〜81年 （VICC40036・2CD）

曲目・演奏者

●チャイコフスキー：
[1] 弦楽四重奏曲第1番ニ長調 Op.11
[2]　同　第2番ヘ長調 Op.22　§
[3]　同　第3番変ホ短調 Op.30
[4] 弦楽六重奏曲 Op.70 ｢フィレンツェの想い出｣

■ボロディンQ〔ミハイル・コペリマン，アンドレイ・アブラメンコフ，ドミトリー・シェバーリン，ヴァレンティン・ベルリンスキー〕 [4]ユーリ・バシュメット(va)　ナターリャ・グートマン(vc)

ディスク・データ

CD// 国内盤 {ADD} V−メロディア＊VICC-40036〜7 (2枚組)
　発売：90年／定価：4000円／録音：[2]1978, [1,3]79, [4]81年／収録時間：72+67分
△チャイコフスキー生誕150周年特別企画　△ライナーノート：藁科雅美

コンディション

◇ディスク：2枚)A-/小スリキズわずかにあり / 外縁に小キズ少しあり([DISC-2]強め)
◇ブックレット：A-〜B+/ シワ少しあり(強め含む) / 内縁に変色あり
◇プラケース：B+　◇バック・インレイ白地に変色あり(軽め)　◇オビなし

録音データ・その他

☆[1,3]1979. 12，[2]1978. 4，[4]1981. 3 以上モスクワにおける録音。(E) エドゥアルド・シャクナザリアン。
−ボロディンQのチャイコフスキー集といえば 1993年のTELDEC録音が有名ですが、それは3回中3回目のもの。一方 当盤は2回目のメロディア録音です。[4]でのバシュメット、グートマンの参加も目を見張るところ。−86年 第1, 2番のみ発売されていましたが、4曲としてはおそらく国内初CD化盤。またこの後の発売はないのではないでしょうか。−なお1回目は旧メンバーで、｢フィレンツェ」を録音していません。3回目は「フィレンツェ」と習作の変ロ長調を含みます。
−素晴らしい演奏です。現代のレヴェルからするとアンサンブルは精密ではないとはいえ、4人の合奏は緊密で濃密。音楽は力強く、エネルギーに満ち、表現の幅が大きい。これらの曲はおそらく何度も何度も弾き込まれており、まさしく自家薬籠中であるのがわかります。音楽は表情豊かで、ロシアの香りがするよう。[1]の有名な第2楽章 アンダンテ カンタービレひとつとってみても、その表現力の見事さは明らか。その悲哀、諦め、その中に現われる希望。これこそこの曲の真髄、チャイコフスキーが表わしたかったものという気がします。チャイコフスキーの感傷性に飽きてしまった方にとっては その作曲の表現力を見直す機会になるのではないかとも思います。ー[4]はロストロポーヴィチらが参加した旧録音が規格外のド迫力の演奏ですが、この新録音も負けておらず、スケール大きな演奏。アンサンブルの精度、緊密さはこちらのほうが上で、結局どちらも素晴らしい！ ともに名演奏です。