マーラー：嘆きの歌　ラトル＝CBSO，デーゼ(S) ティアー(T) 他 （CC33-3710）

曲目・演奏者

●マーラー：
「嘆きの歌」(カンタータ)

■サイモン・ラトル指揮 バーミンガム市so　同cho　ヘレナ・デーゼ(S)　アルフレーダ・ホジソン(MS)　ロバート・ティアー(T)　ショーン・レア(Bs)

ディスク・データ

CD// 国内盤 {DDD} To−エンジェル＊CC33-3710
　発売：87年／定価：3300円／録音：1983年／収録時間：65分
△歌詞対訳掲載　△ライナーノート：菅野浩和

コンディション

◇ディスク：A-/ 細かいスリキズ部分的にあり(少なめ) / 外縁に小キズ1ヶ所あり
◇ブックレット：A-/ 裏表紙背側にシワ少しあり / 白地部分に軽い変色あり / ホッチキスにサビあり
◇プラケース：B+　◇バック・インレイ背表紙のクリーム色部分に色あせあり(軽め)　◇オビなし

録音データ・その他

☆1983. 10, 1984. 6 バーミンガム・タウン ホールにおける録音。(P) ジョン・ウィラン、(E) マイケル・シーディ。
−「森のメルヒェン｣，｢吟遊詩人｣，｢婚礼の話」の3部からなるマーラー若き日の大作。近年 評価されるようになり、録音も徐々に増えてきました。詞はベヒシュタインの「新ドイツ童話集｣、グリム童話集などに基づくマーラーの自作。−ストーリーは、女王との結婚をめぐって森で兄に殺されてしまった弟。たまたま通りかかった吟遊詩人は知らずに彼の骨で笛を作ると 笛は嘆きの歌を奏でる。女王と兄の婚礼に現われた吟遊詩人。笛の嘆きの歌で婚礼の宴は破壊されてしまうというもの。−のちの作品のエコーが聞かれるのが面白く、特に第1部終盤で「さすらう若人」第4曲の一部の原型が現われます。それはさらに交響曲第1番第3楽章にも転用されますので よっぽど気に入っていたアイディアだったのでしょう。さしずめ まどろみのテーマといえそうです。また第2, 3部にも交響曲第2番を思い出させる箇所がいくつかあります。それと同時にワーグナーの「指環」のあれこれに似たフレーズがあちらこちに。独唱同士によるやり取りはないとはいえ、マーラーがオペラを作っていたら… に思いを馳せさせる なかなか楽しい作品です。
−後に第2, 3部のみ独立して改訂されたなどの複雑な経緯から、ブーレーズ盤とともに第2, 3部は改訂版による演奏です。のちに第2, 3部の初稿が出版されたため、1997年のケント・ナガノ盤では初稿版で録音されました。