ベートーヴェン：ヴァイオリン協奏曲 他　ミルシテイン(vn) ボールト＝LPO 他　/L （BBCL41512）

曲目・演奏者

●[1] ベートーヴェン：ヴァイオリン協奏曲 Op.61 (カデンツァ＝ミルシテイン)
[2] バッハ：無伴奏ヴァイオリン・パルティータ第3番 BWV.1006 より 前奏曲
[3] パガニーニ：24のカプリッチョ Op.1 より 第11番，第5番
[4] ファリャ：スペイン民謡組曲 より ホタ，アストゥリアーナ
[5] ノヴァーチェク：無窮動
[BONUS] ミルシテイン・インタヴュー (聞き手: ジョン・エイミス)

■ナタン・ミルシテイン(vn)　[1]エイドリアン・ボールト指揮 ロンドン・フィル　[4,5]アーネスト・ラッシュ(p)

ディスク・データ

CD// 海外盤 {MONO/ ADD} BBC MUSIC＊BBCL 4151-2
　発売：02年／録音：[1]1968, [2]63, [3-5]57年／収録時間：72分
△BBC LEGENDS シリーズ　△ディスク＝MADE IN THE EU

コンディション

◇ディスク：A-/ 小キズ少しあり // レーベル面に黒点の汚れわずかにあり
◇ブックレット：A-/ 表紙両面に軽シワ少しあり / ジャケ面小口側端に小さなツメ咬み痕少しあり
◇プラケース：B+〜B　◇バック・インレイにシワ少しあり(強め含む)

録音データ・その他

☆[1]1968. 9. 29 ロンドン・ロイヤル フェスティヴァル ホールにおけるライヴ録音。[2]1963. 6. 9，[3-5]1957. 9. 22. 以上ロンドン・BBCスタジオにおける放送用録音。[BONUS]1991. 11. 7 ロンドンにおける録音。
−ミルシテインは [1]を 1955年 スタインバーグ指揮、1961年 ラインスドルフ指揮で 2度 セッション録音していました (ともにCAPITOL → EMI)。[1]は当時63歳のロンドン・ライヴ。テクニック的にはやや衰えが聞かれるものの、全く枯れてはおらず、テンポは速めで意気軒高。ポルタメントを使いながらも、余情を廃した硬派でダンディな演奏です。両端楽章のカデンツァは 2回目のセッション録音同様 自作を用いていますが、驚いたのは第2楽章と終楽章との間にカデンツァを弾いているいこと。初めて聞いたような気がします。−それにしてもボールトのバックの充実たるや。ミルシテインにピタリと付けながらも、張りがあり、濃厚で力強い。これぞボールトの真価という気がしました。−小品は [1]よりもテクニック バッチリです。いずれも音質良好と言えるでしょう。−ボーナス・トラックは死の前年 (87歳時) のインタビュー。イギリスのインタビュアーは「ミルスタイン」と発音しています。