マーラー：交響曲第3番，角笛より 他　ラトル＝CBSO，レンメルト(A) キーンリーサイド(Br) （TOCE55002・2CD）

曲目・演奏者

●マーラー：
[1] 交響曲第3番
[2]「子供の不思議な角笛」より 8曲〔1. 番兵の夜の歌，2. 無駄な骨折り，3. 誰がこの歌を作ったのだろう，4. 美しいトランペットの鳴り渡るところ，5. 死んだ鼓手，6. 少年鼓手，7. 魚に説教するパドゥアの聖アントニウス〕
[3] (ベリオ編)「夏の歌い手交替」(｢若き日の歌｣ より)

■サイモン・ラトル指揮 バーミンガム市so　[1] 同ユースcho，同cho女声部　ビルギット・レンマート(A)　[2,3]サイモン・キーンリーサイド(Br)

ディスク・データ

CD// 国内盤 {DDD} To−EMI＊TOCE-55002〜3 (2枚組)
　発売：98年／定価：4791円／録音：1997年／収録時間：61+70分
△スリムケース・タイプ　△ライナーノート＝吉村渓 他

コンディション

◇ディスク：1)A-/ 外縁部分的に小キズあり，2)A-〜B+/ 小キズ部分的にあり
◇ブックレット：A-〜B+/ 裏表紙部分的にシワあり / その他部分にも少しあり / 小口側端に小さなツメ咬み痕あり / 内部白地部分に変色あり(軽め)
◇プラケース：B+　◇バック・インレイ白地部分に軽い変色あり
◇オビ：B+/ シワ部分的にあり(少なめ / 強め含む) / 背表紙上部の赤色地部分に色あせあり(軽め)

録音データ・その他

☆[1]1997. 10，[2,3]1997. 9 以上バーミンガム・シンフォニー ホールにおける録音。(P) デイヴィッド・R. マーレイ、(E) マイク・クレメンツ。
−1986年の第2番に始まり、2004年の第8番で完成したラトル&CBSO & BP によるマーラー：交響曲全曲録音からの1点。第9作目だったでしょうか。−フィルアップとして「角笛」からの7曲、そしてルチアーノ・ベリオ編曲による「夏の歌い手交替」を収録。｢夏の歌い手交替」は [1]の第3楽章に転用された曲で、ナイス・カップリングです。
ーなおライナーは吉村氏の「静かなる解釈革命 / ラトルとバーミンガム市響のマーラー｣。曲目解説は無記名。海外盤のもの和訳でしょうか。