ラヴェル：スペイン狂詩曲, ラ・ヴァルス，インファンテ：アンダルシア舞曲 他　ペキネル姉妹(p) （TELDEC）

曲目・演奏者

●[1] インファンテ：アンダルシア舞曲
[2] ラヴェル：スペイン狂詩曲
[3]　同 ：｢ラ ヴァルス」
[4] グラナドス：｢嘆き またはマハとサヨナキドリ」(「ゴイェスカス｣ より)

■ギュエル& ジュエル・ペキネル(p)

ディスク・データ

CD// 海外盤 {DDD} TELDEC＊2292-44931-2
　発売：90年／録音：1990年／収録時間：44分
△ディスク＝Made in Germany　△プラケース＝ハードタイプ

コンディション

◇ディスク：A-/ 細かいスリキズ少しあり / 外縁に小キズ少しあり
◇ブックレット：B/ シワ少しあり(内部に強いシワ) / 背側上辺にツメ咬み痕あり / ジャケ面に小キズ少しあり / 内部白地部分に変色あり / 表紙両面部分的に薄汚れあり
◇プラケース：B　◇バック・インレイ白地部分に変色あり

録音データ・その他

☆1990. 1 ベルリン・テルデック スタジオにおける録音。(P) ヴォルフガング・モール。
−いずれも2台ピアノによる演奏。[4]の2台ピアノ版というのがあるのでしょうか。ライナーには記載がないようです。
ーリズム感鋭く、冴えた演奏で楽しませてくれるペキネル姉妹はイスタンブール出身の双子ピアノ・デュオ。6歳から注目を集め、9歳の時にアンカラ・フィルのラジオ生放送でオーケストラ・デビュー。フランス、ドイツで学んだ後、ルドルフ・ゼルキンの招待でカーティス音楽学校、さらにジュリアード音楽院でクラウディオ・アラウ、レオン・フライシャーらに師事。18歳でドイツ国際コンクール最優秀賞を受賞。1984年にカラヤンと共演、またバーンスタイン、ジャック・ルーシェらが彼女たちのために編曲するなど国際的に注目を集めました。
録音はまずDGでラフマニノフや「春の祭典｣を録音し、その後 TELDECでおこないました。その間 CBSに録音したシンセサイザーのボブ・ジェイムズと共演したバッハは国内発売されましたが、当アルバム (とその前のバーンスタイン, ガーシュウィン, バルトーク作品集) は当時国内発売されず、1997年 廉価盤シリーズ (ダイアモンド・シリーズ)で発売されたのが国内初出でした。
ー[1]のマヌエル・インファンテはスペイン出身の作曲家 (1883- 1958)。1909年にパリに定住し、スペイン音楽のコンサートで名を上げたとのこと。作風はスペイン国民楽派の特徴が如実で、いかにもスペインの血が騒ぐという感じの [1]アンダルシア舞曲は代表作。インファンテの作品はホセ・イトゥルビが取り上げて知られるようになり、多くの作品がイトゥルビに献呈されました。