▽シベリウス：交響曲全集，管弦楽曲集　ベルグルンド＝ヘルシンキso 他 （TOCE8036・6CD）※ブックレット欠落

曲目・演奏者

●シベリウス：
[1] クッレルヴォ交響曲 Op.7〔第1〜3楽章　§　第4, 5楽章〕
[2]「故国」Op.92 (合唱曲)
[3]「火の起源」Op.32 (カンタータ)　§
[4] 交響曲第1番 Op.39
[5]　同　第6番op.104　§
[6]　同　第2番 Op.43
[7]「大洋の女神」Op.73， [8]「フィンランディア」Op.26　§
[9] 交響曲第3番 Op.52
[10]　同　第5番Op.82　§
[11]　同　第4番 Op.63
[12]　同　第7番op.105

■パーヴォ・ベルグルンド指揮 ヘルシンキpo
[1-3]ヘルシンキ大学男声cho　エストニアSSR・国立アカデミー男声cho　[2]ヘルシンキ大学cho　[1]エーヴァ- リサ・ナウマネン(Ms)　[1,3]ヨルマ・ヒュンイネン(Br)

ディスク・データ

CD// 国内盤 {DDD} To−EMI＊TOCE-8036〜41 (6枚組)
　発売：92年／定価：15000円／録音：1984〜87年／収録時間：52+41+65+56+59+56分
△紙箱付き(▽厚さ5.0センチ) / 2点のセットものプラケース収納　△ブックレット欠落

コンディション

◇ディスク：1)A-/ 外縁部分的に小スリキズあり，2-6)A-/ 小スリキズ少しあり, 外縁部分的に小スリキズあり，5)
◇ブックレット欠落
◇プラケース：A-〜B+
◇紙箱：B-/ 傷み線少しあり / 線キズ部分的にあり / 角・端,にハゲあり, 背表紙部分部分的に小ハゲあり

録音データ・その他

※当商品は厚さの関係でゆうパックでの発送となります。これ1点でのご注文の場合はレターパックプラスも利用可能ですが、その場合 紙箱と折りたたんでの発送となります。

☆[1-3]1985. 6，[4,5]1986. 5，[6-8,10]1986. 12，[9]1987. 8 以上ヘルシンキ・カルチャー ハウス，[11,12]1984. 2 ロンドン・トゥーティング・オール. セインツ教会における録音。(P, E) ブリライアン・E. カルヴァーハウス。
−ベルグルンド2回目のシベリウス交響曲全曲録音。1回目は1972〜79年 音楽監督をつとめたボーンマス響と (EMI)。1995〜97年には ヨーロッパ室内管と3回目の全曲録音 (クッレルボを除く) を完成させました (TELDEC)。
−ブックレットがないため [1-3]の歌詞対訳がありませんが、声楽曲の歌詞対訳をたくさん掲載しているサイトがあり、そこで読むことができます。そのサイト、スゴイ。私も時々お世話になっております。