モーツァルト：ピアノ協第26番，p五重奏曲　シフ(p) ヴェーグ＝CAMZ 他 （POCL1531）

曲目・演奏者

●モーツァルト：
[1] ピアノ協奏曲第26番 K.537 (カデンツァ：シフ)
[2] ピアノと管楽のための五重奏曲 K.452

■アンドラーシュ・シフ(p)　[1]シャーンドル・ヴェーグ指揮 ザルツブルク・モーツァルテウム・カメラータ アカデミカ　[2]ハインツ・ホリガー(ob)　エルマー・シュミット(cl)　クラウス・トゥーネマン(fg)　ラドヴィン・ヴラトコヴィチ(hrn)

ディスク・データ

CD// 国内盤 {DDD} Po−ロンドン＊POCL-1531
　発売：95年／定価：3000円／録音：[1]1993, [2]94年／収録時間：56分
△ライナーノート：宇野功芳, A. シフ (和訳)

コンディション

◇ディスク：A
◇ブックレット：A〜A-/ 白地部分に変色あり(軽め)
◇プラケース：B+　◇バック・インレイ白地部分に軽い変色あり
◇オビ：B+/ シワ部分的にあり(ほとんど上下辺付近)

録音データ・その他

☆[1]1993. 9 ザルツブルク・モーツァルテウム・大ホール，[2]1994. 4 ウィーン・コンツェルトハウス・モーツァルトザールにおける録音。
−シフ&ヴェーグ&CAMSによる モーツァルト：ピアノ協奏曲全曲録音 (第5番以降の1台用21曲 +ロンド2曲) の完結編でした。1983年に開始し 10年で完成させました。オケにはニコレ、ホリガーら名手を揃えていることでも話題となりましたが、ここでは特記されていません。カデンツァに加えて、原譜のピアノ・パートの欠陥部 (左手) の補完をシフがおこなっており、従来の演奏と印象の変わった部分があちこちにあります。国内盤は、シフ自身の手になるライナーで 日本語で補筆について読めるのが嬉しいところ。一般的に演奏される (ヨハン・アンドレによると思われる) 補筆版に批判をおこないながらも、いざ自身で補筆するとなると大変てこずり、録音はシリーズ最後になったとのこと。ルドルフ・ゼルキンがかつてイギリスの音楽学者で作曲家のドナルド・F. トーヴィーにその補筆を依頼したところ「罪を犯すならご自分で」と言って断られたとのこと。シフは「ここでお聞きいただくのは私自身の罪である」とライナーを結んでいます。トーヴィーについて調べてみますと 1940年に亡くなっていますので、ゼルキンのごく若い頃の話ということになります。