スメタナ：ダリボル　スメターチェク＝ブルノ国立po； プシビル(T) 他 （SU40912・2CD）

曲目・演奏者

●スメタナ：
「ダリボル」全曲

■ヴィレム・プシビル(T：ダリボル)　エヴァ・ディエポルトヴァー(S：ミラダ)　ナダ・ショルモヴァー(S：イトカ)　ボフスラフ・マルシーク(Br：ブジヴォイ)　ヤロスラフ・ホラーチェク(Bs：ベネシュ)　ヴァーツラフ・ジーテク(Br：ウラースローII世) 他
　ヴァーツラフ・スメターチェク指揮 ブルノ国立po　ブルノ国立歌劇場cho

ディスク・データ

CD// 海外盤 {AAD} SUPRAPHON＊SU 4091-2 (2枚組)
　発売：12年／録音：1979年／収録時間：79+65分
△スリムケース・タイプ　△歌詞掲載なし

コンディション

◇ディスク：1)B〜B-/ スリキズ部分的にあり(縦方向長め含む・強め＊動作確認済)，2)A-〜B+/ スリキズ少しあり
◇ブックレット：B+/ シワ部分的にあり / 小さなツメ咬み痕少しあり
◇プラケース：B〜B-

録音データ・その他

☆1979. 9 ブルノ・スタディオン ホールにおける録音。(P) ズデニェク・ザーラドニーク、(E) アドルフ・ジーパ。
−「ダリボル」はチェコ語による3幕のオペラ。初演は1868年。1870年改訂。ダリボルとは1490年代に活躍したチェコの騎士。ウラースローII世の統治時代、貴族の悪政に虐げられる人々を救うため、プロスコヴィツェでの反乱に参加し、死刑判決を受けたとのことです。当オペラのストーリーは− ダリボルはプロスコヴィツェの貴族を殺害したとして、その妹ミラダの告発により裁判にかけられている。しかしダリボルの親友ズデニェクが殺されたことへの復讐だったことことが分かり、ダリボルは死刑をまぬかれ、終身刑となった。ミラダにはダリボルを愛する気持ちが芽生えており、ダリボルに助けられた孤児であるイトカとともにダリボルを救出することを決意する。(以上第1幕)　ミラダは少年に扮装し、ダリボルが幽閉されている牢屋に忍び込むことに成功。ダリボルはミラダの愛と勇気に感動し、愛を誓う。(以上第2幕)　ダリボルは脱獄を成功させるものの、衛兵隊長ブジヴォイに見つかってしまい、再び捕らえられる。ミラダはダリボルを慕う兵士たちと城内へ攻め込み、ダリボルを救出するが、ミラダは重傷を負いダリボルの腕の中で息絶える。ダリボルは友人とミラダのもとに行くためにブジヴォイに戦いを挑んで死ぬ。(以上第3幕) というもの。
−初演時 ワーグナーなどドイツオペラの影響が強すぎるとして論争の的となったとのことですが、そのことを知らずに聞いていた私もワーグナーの影響を感じていました。第1幕 御前裁判の場は「ローエングリン」を思わせますし、第2幕フィナーレのミラダとダリボルの静かな愛の二重唱も「トリスタンとイゾルデ」が頭にあったのではないかと感じます。また第3幕第2場、ダリボルが脱獄後 ブジヴォイに捕らえられ、本日中に処刑されると告げられる場面は、｢ワルキューレ」のヴォータンの告別のローゲを呼ぶ際の動機に似た音が (似たようなブラスで) 複数回 奏されますが、ブジヴォイは英雄である我が子に死刑を宣告しなくてはならない神々の長のようにも聞こえてきます。とはいえチェコの民族色も色濃く、ワーグナーの出来損ないという感じはありません。−聞きどころ、魅力ある歌としては、第1幕フィナーレのミラダとイトカのダリボル救出を誓う高揚した二重唱。第2幕開幕、酒場での傭兵たちの陽気な合唱。第2幕第3場、地下牢でダリボルが親友ズデニェクの夢を見ていることを表す場面転換の音楽と、続けてダリボルが亡き親友に思いを馳せる歌。その後の第2幕フィナーレであるミラダとダリボルの愛の二重唱。第3幕第2場、ダリボルが脱獄に成功し、自由の喜びを急くように歌う歌。それに続く (先述の) 再び捕らえられ、死を受け入れる場面もなかなかいい。
−珍しいスメターチェクのオペラ録音。以前 1967年録音 (当演奏と同じく SUPRAPHON) のクロムホルツ指揮プラハ国立歌劇場管の演奏を聞きましたが、 “ボヘミア弁” 丸出しという感じのローカルなものでした。1979年録音の当演奏はかなり洗練されています。民主化の10年前であるにもかかわらず、ブルノでもこれほど洗練されていたのかとちょっと意外な気がしました。ダリボルを歌うプシビルは12年前のクロムホルツ盤でもタイトルロールを歌っていました。1962年から長くブルノ国立歌劇場に所属して活躍したとのことです。ミラダ役のディエポルトヴァーはプラハ国立歌劇場のプリマ ドンナ。SUPRAPHON に多くの録音を残しているとのことです。
−なお歌詞対訳はないものの、トラック別のあらすじがチェコ語と英語で掲載されています。