ベッリーニ：海賊　ガヴァッツェーニ＝； カバリエ(S) マルティ(T) 他 （CMS7641692・2CD）

曲目・演奏者

●ベッリーニ：
「海賊 (イル ピラータ)」全曲

■モンセラート・カバリエ(S：イモージェネ)　ベルナベ・マルティ(T：グァルティエーロ)　ピエロ・カップッチッリ(Br：エルネスト)　フローラ・ラファネッリ(S：アデーレ)　ジュゼッペ・バラッティ(T：イトゥルボ)　ルッジェーロ・ライモンディ(Bs：ゴッフレード)
　ジャナンドレア・ガヴァッツェーニ指揮 ローマ・イタリア語放送o　同cho

ディスク・データ

CD// 海外盤 {ADD} EMI＊7 64169 2 (2枚組)
　発売：92年／録音：1970年／収録時間：77+65分
△伊語詞・英訳掲載　△ディスク＝Made in Germany / SONOPRESS刻印あり

コンディション

◇ディスク：1)A-/ 小キズ, 点キズ少しあり，2)A-〜B+/ 小スリキズ少しあり, 細かいスリキズ部分的にあり / 内縁に小キズ少しあり
◇ブックレット：A-〜B+/ 表紙両面にシワ少しあり(強め含む) / 白地部分に変色あり(軽め)
◇プラケース：B　◇フロント&バック・インレイ白地部分に変色あり(軽め)

録音データ・その他

☆1970. 7 ローマ・RAIスタジオにおける録音。(P) ロナルド・キンロック・アンダーソン、(E) フランシス・ディルナット。
−戦いに敗れて海賊の首領となっているグァルティエーロ、かつて彼の恋人だったものの、父を救うため敵方エルネストの妻となっているイモージェネの悲劇の物語。−さすがのベッリーニ、美しく、印象的なメロディに溢れていますが、このオペラではむしろ 劇的効果の鮮やかさが特徴ではないでしょうか、序曲に転用された第1幕のストレッタなどなかなか痛快ですし、決闘場面である第2幕第1場終わりの部分も面白い作りを持ったスリリングな音楽です。−そして オペラ最後のアリア・フィナーレ (狂乱のアリア)。愛する人の死刑に狂乱するも、その音楽は明るく華やかな調子で終わるのが最大の特徴、意外性で、またなんとも不気味。さらにはこの開始 (オケによるシェーナ) のハープ伴奏によるコールアングレ・ソロはドニゼッティの「人知れぬ涙」を思い出さずにいられません。他にヴェルディの「オテロ」先駆と思われるような場面が複数あったり、興味は尽きない作品です。
−ガヴァッツェーニの指揮は荒いところもあるものの、キビキビとしたテンポでドラマティックな音楽作り。グァルティエーロ役のマルティはカバリエと同じくスペイン出身で、彼女の夫。クセのある粘っこい歌は好悪を分けそうが、他の歌手は揃っています。
ーなお ヴェルディの「コルサーロ (Corsaro)」も「海賊」と訳されますが、「コロサーロ」が政府公認で敵国の船を襲うのに対し、｢ピラータ (PIRATA)」は 英語の「パイレーツ」で、無差別に船を襲う まさしくイメージ通りの海賊です。