ドビュッシー：アッシャー家の崩壊 他　プレートル＝OPMC； バルボー(S) 他 （CDM7646872）

曲目・演奏者

●[1] ドビュッシー：｢アッシャー家の崩壊」(オペラ)
[2] カプレ：｢赤死病の仮面」(hp, 弦楽Orc)
[3] フローラン・シュミット：｢幽霊屋敷」のためのエテュード

■ジョルジュ・プレートル指揮 モンテ- カルロpo
[1]クリスティーヌ・バルボー(S：マドレーヌ)　ジャン=フィリップ・ラフォン(Br：ロデリック)　フランソワ・ル ルー(Br：医者)　ピエール- イーヴ・ル メーガ(Bs：友人)
[2]フレデリック・カンブルラン(hp)

ディスク・データ

CD// 海外盤 {DDD} EMI＊CDM 7 64687 2
　発売：93年／録音：1983年／収録時間：52分
△フランスのエスプリ・シリーズ　△[1]歌詞掲載なし
△ディスク＝Made in Holland　△プラケース＝ハードタイプ

コンディション

◇ディスク：A-/ 外縁に小スリキズ少しあり
◇ブックレット：A-〜B+/ 薄汚れ部分的にあり
◇プラケース：B+　◇バック・インレイ白地部分に軽い変色あり

録音データ・その他

☆1983. 6 モンテカルロ・サル ガルニエにおける録音。(P) アラン・ランスロン、(E) エリク・マクレオー。
−エドガー・アラン・ポーの機会小説を題材にしたフランス音楽集。[1]はの未完のオペラで、リブレットはポーの短編小説「アッシャー家の崩壊」(1839年) を題材としてドビュッシー自身が作成したもの。相当の情熱を傾けたものの、未完に終わりました。当盤は1977年 チリの作曲家フアン・アレンデ- ブリンが補筆した版。約23分。ところで当盤には第1部と第2部がトラックで切られているように書かれていますが、実際は切られておらず、当アルバム全3曲でトラックは3つのみです。
ー[1]の和訳がないか検索してみましたが 見つからず。ただしフランス語の歌詞を掲載しているサイトはありました。短いオペラなので これをコピーして翻訳サイトにかけて聞きたいと思っております。