▽アルミン・ジョルダン　フランス音楽録音集成　OSR, バゼールso, OCL 他　（ERATO・13CD）

曲目

●[1] フランク：交響的変奏曲， [2]　同 ：｢呪われた狩人」， [3]　同 ：｢アイオリスの人々｣， [4]　同 ：｢プシュケ｣， [5]　同 ：｢贖罪」 ¹§
[6]　同 ：交響曲ニ短調
[7] ショーソン：交響曲 変ロ長調 Op.20　²§
[8]　同 ：｢ヴィヴィアーヌ」Op.5， [9]　同 ：｢愛と海の詩」Op.19， [10]　同 ：詩曲 Op.25
[11] ルクー：アンジェ地方の民謡による幻想曲， [12]　同 ：アダージョ (SQ, Orc)　³§
[13] デュカス：｢ラ ペリ｣， [14]　同 ：交響曲ハ長調， [15]　同 ：｢ポリュークト」序曲　⁴§
[16] シャブリエ：楽しい行進曲， [17]　同 ：｢いやいやながらの王様」より スラヴ舞曲， [18]　同 ：田園組曲， [19]　同 ：｢グヴェンドリーヌ」序曲， [20] 気まぐれなブーレ， [21]　同 ：｢スペイン」
[22] フォーレ：ベルガマスク組曲　⁵§
[23]　同 ：バラード 嬰ヘ長調 (p, Orc)， [24]　同 ：｢ペレアスとメリザンド」組曲， [25]　同 ：パヴァーヌ
[26]　同：レクィエム　⁶§
[27] デュカス：｢魔法使いの弟子｣， [28] ラボー：｢夜の行列」(交響詩)
[29] ドビュッシー：幻想曲 (p, Orc)， [30]　同 ：第1狂詩曲， [31]　同 ：牧神の午後への前奏曲　⁷§
[32]　同 ：夜想曲， [33]　同　(アンセルメ編)：6つの古代の墓碑銘， [34]　同　(ラヴェル編)：サラバンド， [35]　同　(カプレ編)：｢おもちゃ箱」 ⁸§
[36]　同 ：｢海｣， [37]　同 ：管弦楽のための映像， [38]　同：｢遊戯」 ⁹§
[39] ラヴェル：｢マ メール ロワ」組曲， [40]　同 ：｢ダフニスとクロエ」第1, 2組曲， [41]　同 ：｢ラ ヴァルス｣， [42]　同 ：｢ボレロ」 ¹⁰§
[43]　同 ：道化師の朝の歌， [44]　同 ：スペイン狂詩曲， [45]　同 ：｢クープランのトンボー｣， [46]　同 ：左手のためのピアノ協奏曲， [47] 同 ：ピアノ協奏曲　¹¹§
[48]　同 ：ツィガーヌ， [49]　同：｢ドゥルシネア姫に心を寄せるドン キホーテ｣， [50]　同 ：｢クープランのトンボー｣， [51]　同 ：｢マ メール ロワ」組曲， [52]　同 ：亡き王女のためのパヴァーヌ　¹²§₁₃
[53] モーリス・ドラージュ：4つのインドの詩 (vo, 室内ens)，[54]　同 ：ラ フォンテーヌの2つの寓話 ( 同 )， [55]　同：アザラシの子守歌 (ジャングルの3つの歌より) ( 同 )， [56]　同 ：3つの幻滅した詩 ( 同 )， [57]　同：7つの俳諧 ( 同 )
[58] モーリス・ジョベール：｢捕える」Op.18 (S, p, SQ)， [59]　同 ：3つのセレナード (vo, vn, va, vc, hp)， [60]　同：｢エルペノール」Op.16 (vo, p, SQ)， [61]　同 ：サハラ砂漠の歌 (vo, 室内ens)
[62] ショーソン：終わりなき歌 (S,p, SQ)

演奏者

■アルミン・ジョルダン指揮　[1,29,30]モンテ- カルロ歌劇場国立o　[2-4,7,8,33-35]バーゼルso　[5,6,13,14,26,31,32,36-38,39-49]スイス・ロマンドo　[9-12,28]モンテ- カルロpo　[15,27]新フィルハーモニーo　[16-21]フランス国立o　[22-25,50-52]ローザンヌ室内o　[53-62]パリ室内ens
[1]ガブリエル・タッキーノ(p)　[9]ジェシー・ノーマン(S)　[9,12]レイン・アンダーソン(vc)　[10,12]ジャン・ムイエール(vn)　[12]ロナルド・ペッターソン(vn)　ジャン- ピエール・ピジェール(va)　[23]ジャン・ユボー(p)　[26]ジル・カシュマイユ(Br)　マティアス・ウズベク(B-S)　ダニエル・フックス(org)　ロマンド室内cho　プロ アルテcho　[29]アンヌ・ケフェレック(p)　[30]アントニー・モルフ(cl)　[31,40]ジャン- ピエール・エルモンギャ(fl)　スイス・ロマンド放送cho　[46,47]フランソワ- ルネ・デュシャーブル(p)　[45]ジェローム・カペイユ(ob)　[48]ピエール・アモイヤル(vn)　[49]ラシェル・ヤカール(S)　[50]ジャン- ポール・ゴワ(ob)　[52]ジョゼフ・モルナール(hrn)　[53-62]フェリシティ・ロット(S)

ディスク・データ

CD// 海外盤 {DDD, ADD} ERATO (WARNER)＊0190295953539 (13枚組)
　発売：16年／録音：1977〜94年／収録時間：82+78+80+78+68+72+71+77+80+75+80+74+62分
△紙ケース・タイプ(クラムシェル型 / 厚さ3.6センチ)　△ブックレット付き(27ページ)　△歌詞掲載なし
△薄紙製ディススクケース　△ディスク＝manufactured by optimal media (ドイツ)

コンディション

◇ディスク：1)A-〜B+/ 小キズ, 小スリキズ少しあり＊動作確認済，2)B+〜B/ 線キズ, スリキズ部分的にあり(小さめ)＊動作確認済，3)B+〜B/ スリキズ部分的にあり(強め, 横方向含む)＊動作確認済，4,5,7,10,11,13)A-/ 小キズ少しあり，6)A-〜B+/ 小スリキズ, 小キズ少しあり，8,9)A-/ 点キズ部分的にあり，12)A-〜B+/ 小さな線キズ少しあり
◇ブックレット：A-/ 表紙に線キズ少しあり
◇紙ケース：B+/ 線キズ部分的にあり / スレあり / 内部部分的に薄汚れあり(画像4参照)

録音データ・その他

※当商品は厚さの関係でゆうパックでの発送となります。

☆[1]1978. 5，[29,30]1980. 6 以上モンテ- カルロ・サル ガルニエ，[2-4,6,8]1985. 4，[33-35]1981. 4 以上バーゼル・聖マルタン教会，[9,11,12,28]1982. 7 モンテ- カルロ・サル デ コングレー，[5,7]1987. 3，[13,14]1984. 5，[26]1991. 9，[31,34,35]1988. 5，[32,33]1990. 5，[46-48]1986. 9 以上ジュネーヴ・ヴィクトリア ホール，[10]1980. 6 モンテ- カルロ歌劇場，[15,27]1984. 11，[53-61]1994. 2, 12 以上パリ・ラディオ フランス，[16-21]1982. 9 パリ・ラディオ フランス・スタジオ103，[22-25]1981. 11 ローザンヌ・サル パデレフスキー，[39,41-43]1985. 5，[40,44,45]1986. 2 以上スイス・ヴヴェイ・カジノ，[49-52]1977. 6 スイス・エパランジュ・メザン デ スペクタクル における録音。(P, E) 省略。−ディジタル録音中心で、一部 アナログ録音を含んでいます。
−ジョルダン (1932- 2006) 没後10年を記念して フランス管弦楽作品, あるいは管弦楽を伴う作品を集成したボックスセット。−ラヴェルの「マ メール ロワ」と「クープランのトンボー」のみ スイス・ロマンド管とローザンヌ室内管、2種類の録音が収録されています。
ー最後 [DISC-13] に収められたドラージュとジョベールの器楽アンサンブル伴奏付きの声楽作品が珍しくて興味深い。モーリス・ドラージュはパリ出身 (1879- 1961)。1902年にドビュッシーの「ペレアスとメリザンド」を聞いて音楽家を志し、その翌年からラヴェルに作曲を学び、その芸術サークル「アパッシュ」の一員となりました。1912年 ドラージュはインドや日本を訪れ、アジアの民族音楽に触れて大きな影響を受け、インド滞在中の1912年作曲された [52] 4つのインドの詩はドラージュの代表作。師ラヴェルの歌曲からの影響を感じますが、弦楽器の特殊奏法によるインドの民族楽器の音色の描写が面白い。初演に立ち会ったドビュッシーは絶賛したとのことです。−一方 ドラージュの家には日本の文物で飾られた部屋があったとのこと。1923年頃に書かれた「7つの俳諧」はまさに日本文化からの影響。 ｢俳諧」ながら 短歌が3曲、俳句が3曲で、序として古今和歌集仮名序の「花に鳴く鶯 水にすむ蛙の声を聞けば 生きとし生けるもの いづれか歌を詠まざりける」に曲をつけています。いずれも1分に満たない歌です。
一方 モーリス・ジョベールはニース出身 (1900- 40)。もともとクラシック音楽の作曲家でしたが、多数の映画音楽によって名を残しました。特に「巴里祭 (7月14日)」(1933年 ルネ・クレール監督) の主題歌「パリのどの界隈でも」はシャンソンの名曲として現在も広く親しまれています。第二次大戦に従軍して若くして戦死しました。もちろん当アルバムでは芸術歌曲が歌われています。作品については当CDに歌詞や作品解説がなく、ネット上でもわずかな情報しか得られませんでしたが、傾聴に値する曲のようです。